乾隆皇帝愛(ài)對(duì)對(duì)子，有一次，看著大才子紀(jì)曉嵐，乾隆說(shuō)：兩碟豆。

紀(jì)曉嵐答：一甌油。

乾隆想故意為難紀(jì)曉嵐，就改口說(shuō)：我念的是——兩蝶斗。

沒(méi)想到，紀(jì)曉嵐也不是吃素的，從容應(yīng)對(duì)道：我念的是——一鷗游。

這是一個(gè)非常有意思的諧音對(duì)聯(lián)。

“碟”與“蝶”、“豆”與“斗”、“甌”與“鷗”、“油”與“游”都是同音，音同而義不同，屬于異形諧音，對(duì)得十分工整，讀之妙趣橫生。

有趣的諧音對(duì)聯(lián)還有很多，詩(shī)詞君整理了18個(gè)，一起來(lái)體驗(yàn)諧音聯(lián)的妙趣吧！

河里荷花，和尚掐去何人戴；

情凝清音，琴弦彈給青娥聽(tīng)。

“荷花”、“和尚”“何人”，三個(gè)同音詞組合在一起，效果突出。

無(wú)山得以巫山好；

何葉能如荷葉圓。

何水能如河水清。

“無(wú)山”諧音“巫山”，“何水”諧音“河水”。

北宋詩(shī)僧佛印出句，蘇軾以葉對(duì)山，不夠貼切；其弟蘇轍以水對(duì)山，珠聯(lián)璧合。

風(fēng)吹桌上燭，流一半，留一半；

日照檐頭冰，掉三根，吊三根。

湖北咸寧《金桂報(bào)》征聯(lián)選，呂中明對(duì)。生動(dòng)形象，妙！

墻邊柳，枕邊妻，無(wú)葉不青，無(wú)夜不親；

籠中鳥(niǎo)，倉(cāng)中谷，有架必跳，有價(jià)必糶。

明代文學(xué)家李開(kāi)先七歲對(duì)進(jìn)士。出句夫妻情濃；對(duì)句童趣依依！“糶”【tiào】為古代賣(mài)糧之代稱(chēng)。

圍棋賭酒，一著一酌；

坐漏讀書(shū)，五更五經(jīng)。

圍棋上賭酒，“著”為圍棋之語(yǔ)，比喻走一步棋。一酌，喝一杯酒。夜晚讀書(shū)，五更天，看五經(jīng)書(shū)。

道童鍋里煎茶，不如罐煮；

和尚墻頭遞酒，必是私沽。

明代畫(huà)家陳道復(fù)對(duì)書(shū)畫(huà)家唐伯虎?！肮拗蟆敝C音“觀主”，“私沽”諧音“寺姑”。

月朗星稀，今夜斷然無(wú)雨；

風(fēng)寒露冷，明朝必定成霜。

清代才女李娥對(duì)王方?！坝辍敝C“遇”，“霜”諧“雙”，今夜不能相遇，明天定能成雙。

蒲葉桃葉葡萄葉，草本木本；

梅花桂花玫瑰花，春香秋香。

此聯(lián)的上半句為落簾式，重在諧音。“蒲”“桃”的諧音為“葡萄”“梅”、“桂”的諧音是“玫瑰”。而后半段的“本”“香”亦為落簾式卻重在同音。

天心閣，閣落鴿，鴿飛閣未飛；

水陸洲，洲停舟，舟行洲不行。

湖南長(zhǎng)沙天心閣聯(lián)。

10

洛陽(yáng)橋，橋下蕎，風(fēng)吹蕎動(dòng)橋不動(dòng)；

鸚鵡洲，洲上舟，水沖舟流洲未流。

清代兩江總督張之洞幼年對(duì)游人。

11

天上星，地面薪，人中心，字義各別；

云間雁，檐前燕，離邊鷃，物類(lèi)相同。

“星”、“薪”、“心”同音，只是字義不同，“雁”、“燕”、“鷃”都是鳥(niǎo)，所以說(shuō)物類(lèi)相同。

12

童子打桐子，桐子落，童子樂(lè)；

丫頭啃鴨頭，鴨頭咸，丫頭嫌。

聯(lián)語(yǔ)中的“童子”諧音“桐子”“落”諧音 “樂(lè)”，“丫頭”諧音“鴨頭”、“咸”諧音“嫌”。

13

貓睡墻頭，風(fēng)吹毛動(dòng)貓不動(dòng)；

鶯鳴枝上，耳聽(tīng)音來(lái)鶯未來(lái)。

聯(lián)語(yǔ)中“毛”諧音“貓”，“音”諧音“鶯”。多絕妙啊！

14

東不管，西不管，酒管；

興也罷，衰也罷，喝罷。

清代江南一酒館生意蕭條，有書(shū)生為題此聯(lián)，生意漸好。“管”諧“館”，“罷”諧“吧”。

15

黃河岸上立黃鶴，鶴飲河水；

白楊樹(shù)下臥白羊，羊吃楊葉。

上聯(lián)中的“黃河”“黃鶴”是諧音，下聯(lián)中的“白楊”和“白羊”諧音，語(yǔ)意妙語(yǔ)。

16

洛陽(yáng)橋，橋下蕎，風(fēng)吹蕎動(dòng)橋不動(dòng)；

鸚鵡洲，洲上舟，水沖舟流洲未流。

聯(lián)語(yǔ)中“橋”諧音“蕎”，“洲”諧音“舟”，甚有意趣。

17

馬咬馬，馬踢馬，馬小丫喊媽出，媽拉馬，媽打馬，馬歸馬槽，媽媽罵馬，馬看媽?zhuān)瑡尶瘩R；

牛抵牛，牛蹭牛，牛老頭叫妞來(lái)，妞捅牛，妞攆牛，牛入牛圈，妞妞擰牛，牛瞪妞，妞瞪牛。

古代文人逗笑聯(lián)。雖為俗言俚語(yǔ)，倒也形象有趣。

18

游西湖，提錫壺，錫壺掉西湖，惜乎錫壺；

過(guò)南平，買(mǎi)藍(lán)瓶，藍(lán)瓶失南平，難逢藍(lán)瓶。